English Subtitle by OnDemandKorea Diterjemahkan oleh Anfield17
(Stasiun Kereta Sangam DMC 9 Platform 3/4)
Wow! Sungguh menakjubkan!
Aku akan memenuhi mimpiku!
(Laboratorium Girl Grup)
(Alat eksperimental yang diwarnai dengan tangan bernoda dan ...)
(Twice)
(I.O.I.)
(GFriend)
(Foto-foto Girl Grup populer!)
(Laboratorium Girl Grup)
("Ask Us Anything" Proyek rahasia Laboratorium Girl Grup)
(Profesor Lee mengusir kantuknya dengan kafein)
-Profesor Min. -Ya?
Kenapa kamu melukai lenganmu?
Aku tidak apa-apa.
Profesor Min, apa yang terjadi dengan lenganmu?
Aku tidak apa-apa.
-Apa? -Aku tidak apa-apa.
Hal ini terjadi karena kamu sangat berkonsentrasi pada penelitianmu.
Itu sebabnya lenganmu seperti ini.
Kenapa kamu terlambat?
Aku sedang meneliti.
Apa yang kita lakukan hari ini?
(Girl Grup yang mengikuti Laboratorium Girl Grup)
-Bukannya semua Girl Grup yang pernah tampil diacara ini akhir-akhir ini menjadi semakin populer? -Iya itu benar.
Halo!
Profesor Lee!
Dokter ortopedi terbesar di negara ini.
Sepertinya operasi transplantasi kamu berjalan lancar, Seo Jang-hoon.
(Contoh transplantasi ginjal yang berhasil)
Halo, profesor!
Tunggu. Ada apa dengan lenganmu?
-Patah. -Oh tidak.
Yeo Uhn-hyeok dan Choi Chang-soo.
Kalian berdua dikhitan pukul 2:00.
(Bersiaplah untuk anestesi dengan 1:40)
Dr. Min, bisakah kamu melakukan dengan satu tangan?
Ya, tentu saja.
Profesor Lee, bukankah mereka melakukan khitanan saat kamu lahir sekarang?
(Saat itu orang aneh muncul)
-Ayolah! Jangan lakukan itu -Apa itu?
-Apa itu? -Mengapa kamu mencoba untuk menang melalui itu?
Dia serakah untuk mengenakannya.
(Rambut putih seperti salju dengan dialek yang familiar !?)
(Saat itu orang aneh muncul)
-Ayolah! Jangan lakukan itu -Apa itu?
-Apa itu? -Mengapa kamu mencoba untuk menang melalui itu?
Dia serakah untuk mengenakannya.
(Rambut putih seperti salju dengan dialek yang familiar !?)
(Siapa orang aneh itu?)
Girl Grup seperti pedang bermata dua. Mereka bisa buat
Rating menembak keatas atau membuat rating drop kebawah.
Apa yang terjadi? Apakah kamu menyakiti lenganmu?
-Aku menyakitinya -Dia seperti profesor dari "Back to the Future".
Ada profesor asing yang terlihat seperti itu.
Aku memuji usahamu untuk menciptakan karakter dari awal pertunjukan.
Jangan memukuliku untuk itu.
Baru-baru ini, Profesor Lee Soo-geun telah menulis sebuah tesis tentang
Girl Grup. Ini telah menjadi isu hangat di dunia.
(Bertaruhlah pada Girl Grup!)
Pertama-tama, Aku ingin memujimu untuk itu.
-Dan untuk ini ... -Tidakkah kamu terlalu banyak menggunakan "Aku memujimu"?
Jika kamu terus-menerus menggunakan itu, itu bisa sangat tidak mungkin.
Kedengarannya sangat hangat.
Jika kamu terlalu sering menggunakannya terlalu banyak, itu tidak mungkin.
Semua orang sudah mengira kata-kata itu milik ku.
Lantas apa topik tesis mu?
Ini tentang Girl Grup.
Dulu, Grup dulu bertahan untuk waktu yang lama.
Mulai dari Lee Chi-hyun & Friends...
- Apakah Lee Chi-hyun & Friends adalah Girl Grup? -Bukan bukan.
Aku menggunakan grup itu sebagai contoh untuk membuat Girl Grup kita bisa bertahan lama seperti mereka.
Itulah tesis yang aku tulis.
The Kim Sisters bertahan lama.
The National Treasures Sisters juga bertahan lama.
Barney Girls!
(Barney girls!)
(Audio bekerja keras)
Soul Sisters!
Aku mengenal Soul Sisters.
Hee Sisters! Grup yang didirikan oleh Soon-i.
Grup tersebut dipengaruhi oleh laboratorium kita.
Proyek dan mampu bertahan untuk waktu yang lama.
Banyak Girl Grup dan Boy Grup ingin tampil di acara ini.
Siapa yang akan memperkenalkan Girl Grup yang pernah ke laboratorium kita sebelumnya?
Pertama-tama,
Ada Hello Venus.
Musim panas Kang Ho-dong dan Min Kyung-hoon yang berjuang.
Min Kyung-hoon atau Kang Ho-dong! Satu, dua, tiga!
Nah, buat aku...
Aku memilih Min Kyung-hoon.
(Terpilih Profesor Min tanpa reversal!)
Ada Na-Ra.
-Kim Young-chul membuat Na-Ra populer. -Aku membuatnya populer.
Jika bahkan ada 1% kemungkinan kamu bisa menjadi kekasih, lihat satu sama lain.
Satu, dua, tiga!
(Berbalik segera)
Tiga!
(Hari terbaik dalam hidupnya)
Young-chul, kalian tidak benar-benar berkencan, jadi jangan kaget.
Setelah Na-Ra muncul di "Ask Us Anything" dan mengalami skandal denganku,
Dia mulai membuat iklan kosmetik. Popularitasnya bukan lelucon!
Ini seperti dia memanfaatkan aku!
Tidak baik berbohong seperti itu.
Maaf. Kadang aku cenderung berbohong.
-Ini sangat tidak nyaman. -Aku minta maaf.
Aku akan mencoba memperbaikinya.
Mereka dipuji oleh penggemar acara kami.
Katakan padaku sebelum kau menembak, Seul-gi.
-Diam. -Dua, tiga!
(Aku memuji slapstick mu)
Bagaimana kamu bisa menyeretnya ke rumah kami?
-Ayah, aku ingin menanyakan sesuatu padamu -Apa?
-Mengapa ibu pergi? -Ayah bilang jangan membahasnya lagi...!
(Aku memuji improvisasi ini)
Kami pikir telah terjadi kesalahan untuk mengundang Red Velvet.
Kami semua khawatir, tapi untuk membungkusnya dengan baik, itu adalah ketakutan imajiner.
Ketakutan imajiner.
Red Velvet menunjukkan cukup banyak kemungkinan untuk menjadi besar.
Profesor Choi Chang-soo mengatakan episode dengan
Red Velvet adalah saat untuk menemukan kemungkinan.
Itu juga menyentuh. Kata-kata hangat Wendy membuat Ho-dong menangis.
(Air mata Profesor Kang)
Aku ingin meminta maaf kepada kamu karena tidak bisa menyapamu,
Dan aku ingin memberi tahu mu bahwa Kamu adalah orang baik.
-Kamu membuatku menangis -Aku pikir aku juga akan menangis.
Dia telah membodohi dirinya sendiri.
Ada tiga air mata yang terkenal. "Air mata Amazon,"
"Air mata Artic," dan "Air mata Kang Ho-dong."
Aku memujimu.
(Kang Ho-dong sebagai air mata ketiga di negara ini)
Dan saat acara kami hampir dibungkus,
Cosmic Girls muncul.
Halo. Aku nomor empat yang bertanggung jawab menjadi Boneka Barbie-nya Cosmic Girls!
-Hati-hati! -Mulai!
(Cheng Xiao telah mengejutkan para profesor dengan bakatnya yang luar biasa)
Cheng Xiao sangat populer akhir-akhir ini.
Setelah tampil di acara ini, dia menjadi sangat aktif dalam "My Little Television!"
Aku marah.
-Sungguh? -Ya.
-Kemudian aku tidak akan mengatakannya. -Katakan.
-Mari berhenti. -Lalu yang telah melampaui 2% I.O.I !
Sejujurnya, ada pengikut tersembunyi di sini.
Penyiar berita Jang Sung-gyu.
Dia membuat pertunjukan itu berkembang.
Halo, Aku Mr. Jang.
Waktunya pertunjukkan!
Dia tampaknya tidak memiliki banyak keberuntungan.
Dibanding usahanya, dia tidak mendapat reaksi.
Dia orang yang sangat tidak nyaman.
Dan kemudian Profesor Seo mengatakan kepadaku, "Tutup mulutmu."
Karena itulah dia memintaku segera menjelaskan semuanya di media sosial.
Dia membual!
Tutup mulutmu.
(Seo Jang-hoon, kamu menutup mulutmu. aku harap
Dia tidak akan mengatakan hal seperti itu Kau diamlah.)
(Kita sudah dekat, jika kamu penasaran dengan yang sebenarnya
Cerita di balik pengeditan jahat, tonton pertunjukannya.)
Mengapa kamu menceritakannya?
("Profesor Hee-chul, aku minta maaf")
Aku cinta kamu.
Akhir-akhir ini, Seo Jang-hoon telah mendapatkan lebih banyak lagi
Sensitif setelah melakukan begitu banyak variety show.
Apa yang kamu lakukan, Profesor Lee?
Minumlah ini, Profesor Seo. Sepertinya kamu terus bertambah tinggi.
(Resep obat segera)
kamu bisa menjadi sepertiku.
-Apakah itu obat menyusut? -Terima kasih.
Oh, Profesor Kang pernah membawa-bawa kakek Profesor Ssam saat itu.
Dia dikutuk oleh para sesepuh.
(Musuh para sesepuh)
Aku akan melakukan sesuatu yang baik untukmu hari ini. Aku akan membiarkanmu bertemu dengan kakekmu yang telah meninggal.
Kakek ku benar-benar sudah meninggal.
(Semua orang langsung membeku)
Sepertinya dia terlalu serakah untuk lucu.
Aku menawarkan permintaan maafku yang terdalam sekali lagi.
Kamu seharusnya tidak meminta maaf seperti itu.
Itu adalah keserakahanku yang berlebihan.
Mencerminkan diri sendiri.
Berikutnya adalah Twice.
Momo, dewi "Jangan desak aku" dan Niconiconi.
"Shy shy shy" dulu adalah bagian paling mematikan, tapi sekarang ini "Jangan desak aku."
-Apakah kamu akan menunjukkan lagi ke kita? -Jika aku terus menunjukkan ke kalian, itu akan menjadi membosankan.
Kami akan melihat dan mengawasinya melalui ini.
(Ayo lihat)
(Diperbesar 180 kali)
(Jelas bisa melihat "jangan desak aku")
Apakah kamu melihat Jeong-yeon?
Apakah kamu melihat Jeong-yeon yang berbeda?
Oh! Aku melihat Jeong-yeon Twice!
Aku memuji kesalahanmu!
Apa? Ada Jeong-yeon Twice dan Lee Jung-hyun juga.
Ada reaksi yang bagus saat melakukan tendangan sampingan di Ho-dong.
Pertarungan ayam.
(Sebelum pertarungan ayam, mereka mencoba untuk mencegah satu sama lain)
Jangan lakukan itu.
(Mutiny jumping side kick)
(Di tengah pertarungan ayam)
(Ssam chicken kick)
Aku menang!
Karena aku, kami berdua mendapatkan keuntungan.
(Tertawa)
-Kamu populer bersama? -Iya.
Dia sudah populer selama lebih dari dua puluh tahun!
-Sekali lagi, maksudku. -Kamu tidak tahu berapa banyak acaraku yang dibungkus!
Tapi kamu berdiri lagi.
Dan episode kita dengan Lovelyz.
Baby Soul yang mirip Lee Geum-hee.
-Dia baik. - "Soo-geun!"
Itu adalah gunung besar yang harus kita lewati.
Kami hampir tidak berhasil.
Mereka sangat lucu.
Episode GFriend.
Ada provokasi dari Yeo Uhn-hyeok
GFriend adalah teman Uhn-hyeok.
(Penampilan spesial: keluarga Andromeda E-92 Namo)
(Menunjukkan bahasa asing yang mudah mengalir!)
Aku bertemu GFriend baru-baru ini. Mereka mengatakan kepadaku bahwa mereka ingin tampil di acara ini lagi
dan mereka akan melakukan lebih baik lagi kali ini. Tapi aku mengatakan kepada mereka, "Oh, jangan, jangan!"
Pastikan mereka tidak pernah ikut variety show lagi.
Baiklah.
Baiklah. Mari kita lihat siapa tim hari ini.
Aku sangat gugup. Kita-
Knock, knock, knock.
(Semua orang tercengang)
Knock, knock, knock.
(Model persegi panjang masuk ke laboratorium
(Sepertinya mirip dengan seseorang tapi tidak bisa mempercayai penampilannya)
Kasihan dia.
Apakah ini laboratorium Girl Grup dimana Girl Grup.
Profesor membuat Girl Grup menjadi bintang besar?
Ya, tapi siapa kamu?
Tidakkah kamu tahu siapa aku? Lihatlah aku dengan seksama.
Kamu memang datang ke tempat yang tepat, tapi-
Maafkan aku, tapi bukankah seharusnya kau melakukan ini di Tooniverse?
Apa yang sedang kamu lakukan?
(Glutton Man dan Foolish Box)
Bukankah itu microwave? Aku pikir itu microwave.
Wajahnya seperti habis dipanggang jadi terlihat matang!
Ini tidak akan terjadi. Aku harus bernyanyi.
Musik mulai.
(Dan lagu yang familiar diputar)
(Sepertinya ada sesuatu yang bagus untuk dilihat?)
(Mencoba. Terbaiknya.)
(Merasa buruk untuknya ...)
(Lagu penyanyi Cyber Adam!)
(Sebuah lagu yang dia nyanyikan setelah meletakkan semuanya ...)
Lihatlah mulutnya.
-Sung-gyu... -Ya?
Deklarasikan kebebasanmu.
Kenapa kamu harus pergi sejauh ini?
Saat kamu bernyanyi, aku menyadari bahwa kamu tidak dapat lagi kembali menjadi penyiar berita.
Aku menyadari bahwa kamu membelakangi berita sekarang.
Aku adalah penggemar Jang Sung-gyu, tapi aku berharap bisa mengumumkan kebebasannya.
Aku sudah bebas sekarang.
(Berpengalaman dengan rasa sakit)
Aku lahir pada tahun 1997 di Eden. Aku penyanyi-pseudo Adam.
-Seorang penyanyi-pseudo? -Maafkan aku.
"Aku berharap kamu akan percaya pada cinta yang tidak
Ada di dunia ini Aku penyanyi-pseudo Adam! "
(Sangat puas)
(Aku memujimu)
Aku adalah Penyanyi Cyber Adam
Mengapa kamu datang ke laboratorium kami?
Sejujurnya, aku mencoba membuat penyanyi Cyber, tapi itu tidak mudah.
Tapi aku telah menciptakan Girl Grup dengan tujuh anggota dan memulai debut mereka.
Mereka disebut DIA.
Tapi hasilnya adalah satu kata: mati. Mereka tidak lagi dipertimbangkan.
Aku ingin menyelamatkan mereka, jadi aku mendatangi kalian.
Profesor Kang, matikan TV nya.
-Itu sangat berisik -Apa yang dia katakan?
Ini adalah TV tua. Ini memiliki tombol pemanggilan.
Jadi, hari ini, kita akan mengerjakan DIA dan membuatnya menjadi berlian yang bersinar.
Betul. Terserah kita untuk membuat DIA menjadi Die atau Diamond.
Dan Adam, bisakah kita melihat gadis-gadis itu sekarang?
-Apa itu yang keluar dari tirai? -Apa yang sedang terjadi?
(Asap putih misterius)
Hartaku yang sudah lama menunggu. Tirai buka! DIA!
Oh, apa ini?
DIA adalah penyanyi Cyber?
Kamu menggunakan banyak biaya produksi hari ini?
(Ta-da)
(DIA ada di dalam kapsul di balik tirai)
(Proyek ke-14 DIA)
(Bingung)
Apakah mereka beku?
(DIA tidak bergerak sama sekali)
(Tap tap)
Mereka tidak bergerak sama sekali!
(Beku)
Apa mereka dibekukan?
Apakah mereka membekukan orang? Apakah mereka?
Mereka Cyborg. Mereka beku sekarang.
Aku bisa membuat mereka menjadi manusia. Haruskah aku mengubahnya menjadi manusia?
-Tunggu. -Tidak, jangan ubah mereka Jangan pernah mengubahnya.
Mereka mungkin akan berubah sendiri.
Mata mereka gemetar.
Mereka mengalami kesulitan.
Mereka adalah penyanyi Cyber yang dibuat Adam! Dan sekarang-
Itu sudah cukup, Ho-dong.
Apakah kamu melakukan ini karena Shi-hoo?
(Glutton Man dan Seven Princesses)
Kami akan mengubahnya dari Cyber menjadi manusia.
Adam secara ajaib menciptakan DIA di tahun 2015.
Dia akan mengubahnya dari Cyborg menjadi mode manusia.
Apakah dia akan sukses?
Dia pasti sukses! Mari kita semua mengumpulkan kekuatan kita!
Aku berharap dia akan berhasil! Aku percaya dia akan sukses!
(Kepercayaanmu akan datang bersama-sama dengan kepercayaan kita)
(Kumpulkan kekuatan kamu untuk membangunkan DIA!)
DIA! Berubah ke manusia! Beep Beep!
Apakah ini EBS atau apa?
(DIA, terbangun!)
Berubah ke manusia! Beep Beep!
(Buka)
Keluar! Beep Beep!
(Bang)
-Lantainya licin. - Hati-hati dengan tangga. Beep Beep.
Hati-hati.
(Cyber?? DIA perlu diminyaki)
Aku tidak bisa melakukan ini! Ini terlalu cheesy! Aku tidak ingin melakukan pertunjukan hari ini!
Maaf, tapi, semua profesor, masuklah!
(Nyaman)
(Penasihat penyanyi Cyber)
(Penjamin garansi Cyber dan beban)
(Masih bekerja keras saat ini)
Perkenalkan dirimu, dimulai dengan Hui-hyeon.
Mulai. Beep Beep.
Tunggu. Profesor kami masih pada didalam. Aku pikir mereka kehilangan Timing.
(Tumpah keluar)
Kenapa kamu mencoba melakukan ini sendiri?
Ini sangat melelahkan!
Udara terasa tebal di sana.
Karena kamu berubah menjadi manusia, kamu harus mengenalkan diri kamu terlebih dahulu ...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ada apa, Profesor Lee?
(Pengembalian setelah mengumpulkan minyak)
Apakah kamu mengambil sampel?
Mohon tunggu dan lanjutkan sampai hasilnya keluar.
(Terkejut)
(Gagal memberi komentar karena perhatiannya yang berlebihan)
Aku akan menunjukkan bahwa itu bodoh yang berkepanjangan.
Kamu hanya bisa melakukannya pada dua orang.
(Aku sangat menyesal)
Perkenalkan dirimu dulu, Hui-hyeon. Beep Beep.
(Pertama kali mereka mendengar suara seperti itu!)
Aku adalah Leader DIA Hui-hyeon.
(Tipe ku)
Aku adalah anggota tertua DIA Eunice. Beep Beep.
Halo. Aku adalah Chae-yeon yang bertanggung jawab atas kemurnian di DIA.
Bukankah Chae-yeon adalah manusia saat dia datang terakhir kali?
Kenapa kamu bertingkah seperti manusia saat itu?
Aku tidak punya pilihan. Adam mengancamku.
-Aku? -Apa yang terjadi saat kamu tidak mendengarkan Adam?
-Apa yang terjadi saat kamu tidak mendengarkan Adam? -Itu cukup, Ho-dong.
(Tidak bisa melepaskan karakter mania SF nya)
(Sementara itu, mereka masih beku)
Dia sangat piawai melakukan hal yang mengerikan.
Aku pikir dia akan menonton TV seperti ini.
Eun-chae, perkenalkan dirimu. Beep Beep.
Sung-gyu, pergi dan cuci muka.
(Emosi Bercampur aduk)
Sung-gyu, tolong umumkan kebebasanmu!
Tolong tinggalkan JTBC!
Kenapa kamu menjadi seperti ini?
Aku juga lelah.
Aku adalah anggota termuda di grup dan yang paling lucu Eun-chae.
Aku Ye-bin, Si seribu wajah DIA.
Oh, seribu wajah?
Wajah pertama?
Wajah kedua?
Wajah ketiga.
Wajah keempat.
Wajah kelima.
Wajah keenam.
Ketujuh.
Kamu tidak harus membayarku hari ini, jadi bisakah aku pulang saja?
Aku meminta Sang-min untuk memberinya obat tadi.
Dia makan semuanya.
Aku adalah produk DIA yang cacat Jenny.
Produk cacat?
Aku adalah bayi raksasa DIA, Eun-Jin.
Mode manusia alami. Beep Beep.
(Selesai berubah menjadi mode manusia)
(Detil bertindak sebagai manusia)
Mereka tampak seperti manusia. Bukankah begitu?
Wow. Keterampilan kamu luar biasa.
Aku penasaran dengan sesuatu. Jika kamu seorang Cyborg, kamu bukan manusia.
-Kemudian ... - Kamu juga harus berhenti, Jang-hoon.
Mereka berubah menjadi manusia!
(Tentang untuk membuka klub untuk film mania SF nya!)
Mereka menjadi manusia. Jadi haruskah kamu
(Cemberut)
Musim gugur adalah yang paling sulit bagi orang-orang yang tidak memiliki apa yang pernah mereka miliki.
(Ini dingin...)
Mengapa kita tidak tahu tentang DIA bahkan jika mereka memulai debutnya pada tahun 2015?
Itu karena mereka tidak berdampak!
Aku membuat banyak usaha untuk membuat mereka terkenal.
Usaha apa?
Aku membiarkan Hui-hyeon dan Chae-yeon muncul di Produce 101.
Dampaknya, Chae-yeon mendapatkan popularitas.
Trainee Jung Chae-yeon!
("Produce 101" Jung Chae-yeon, memastikan untuk debut di tempat ke-7)
Hui-hyeon mendapatkan anti-fans.
Mengapa?
Ki Hui-hyeon sangat menyeramkan.
Tatapan matanya terlihat begitu kuat.
Dia adalah "senkae." (Karakter kuat)
(Sen...apa?)
(Profesor yang tidak tahu apa-apa selain penelitian!)
Siapa yang membuat nama DIA?
Aku yang buat.
Sungguh? mengapa? apa arti DIA?
Artinya bersinar terang seperti berlian.
Saat ini, emas, perak, dan perunggu lebih baik dari pada berlian.
(Permisi?)
Ini norak.
DIA membuatnya tampak seperti, "oh, ini Girl Grup yang sama seperti grup yang lain."
Tapi bagaimana kalau namanya emas, perak, perunggu?
Lalu siapakah emas, perak, dan perunggu?
Bagaimana dengan ini? DIA memiliki gambar yang mahal dan berarti kita tidak bisa memilikinya.
Kamu harus melakukan 18K karena siapapun bisa mendapatkannya.
(Ini ... lucu sekali.)
-Apakah 18K mudah didapat? -14K jauh lebih mudah didapat. Kedengarannya bagus juga.
Lalu 14K.
Oke, 14K!
("Halo, kami 14K")
Ini adalah gunung terbesar yang belum kita naiki.
Kita pasti bisa mengatasi gunung ini!
(Secara resmi memulai percobaan!)
(Laboratorium Girl Grup)
(Nama grup)
Kalian bisa mengunakan nama grup kalian Jung Chae-yeon.
Atau Jung Chae-yeon and Flower Girls, Atau Flower Girls saja.
Ada tujuh anggota. Semuanya cantik dan
Cantik harus selalu diuntungkan Jadi mereka harus "Childeukee."
(Lahir Girl Grup Childeukee?)
(Mudah didengar dan dipenuhi antisipasi humor!)
Ketujuh dari mereka harus selalu diuntungkan.
Tujuh bintang akan muncul. Jadi, Chilsung Cider.
(Nama Girl Grup itu keren dan jelas!)
-Itu terlalu PPL. -Apakah itu?
(Hati-hati dengan keseluruhan mosaik)
Mereka seperti putri lembut dan sopan, jadi bagaimana dengan Chilsungpa?
(Kami hanya bisa tertawa)
("Profesor Kim belum mempelajari hak cipta")
Bagaimana kalau kita memberi kata lain di depan DIA?
DIA macam apa?
"Apa DIA?"
(Lagu yang akan membawa tahun yang kaya untuk DIA!)
(Abaikan segera)
Bukankah dia mudah ditebak? Dia sama sekali tidak berubah.
Pemirsa, kamu meramalkan itu juga, bukan?
Ini adalah kuis prediktabilitas pemirsa.
(Lagu favorit Profesor Young-chul)
Kami sudah tahu kamu akan melakukan itu.
Kalian? Aku dalam masalah karena semua orang sudah tahu gaya ngelawak ku.
Profesor Lee Sang-min, kamu harus menemukan solusi.
DIA bukan nama yang buruk. Ini sudah dipilih
DIA sebagai nama grup tidak buruk sama sekali.
-Hanya menyimpannya sebagai DIA. -Biarkan aku melihat nama kalian.
(Membalik)
bisakah mereka memasang nama mereka ke di sebelah kiri? Aku tidak bisa melihat apapun
Profesor Kang, kamu seharusnya sudah mengingat nama mereka!
Bagaimana kamu tidak tahu, kita bekerja di laboratorium idol?
Bagaimana kamu tidak tahu nama mereka?
Aku ingin menunjukkan kesalahanmu, tapi aku akan merenungkannya sendiri.
(Cepat dan pindahkan)
(Baik bagi kamu untuk segera memperbaikinya)
Bagaimana kalian menyapa orang?
Dua, tiga.
Do It Amazing! Halo! Kami DIA!
Bukankah kita pernah melihat ini sebelumnya?
Bukankah penyanyi lain juga melakukan itu?
Shinhwa memulai duluan.
Kami Shinhwa!
Itu sangat sensasional.
Kami Super Junior!
Roo'ra adalah Grup pertama yang membuat ini!
(Siapa yang datang dengan grup salam pertama?)
Tidak ada ucapan dari awal.
Halo! Kami menyebut diri kami akar reggae!
(Bahkan Adam mengalami gangguan mental)
Kami menyapa seperti itu.
Bagaimana pemain basket menyapa dirinya sendiri, Dr. Seo?
Mana ada pemain basket menyapa dirinya sendiri?
Contohnya seperti ini: "Halo, aku nomor 11, Center Seo Jang-hoon!"
"Halo! Aku Center Seo Jang-hoon!"
-Kamu bisa melakukan sesuatu seperti ini. -Itu konyol
Lakukan saja seperti ini: "Halo, bagaimana kabarmu?"
"Senang bertemu denganmu." Lakukan itu.
"Satu, dua, tiga! Halo! Apakah kamu sudah makan?"
Mari kita semua melakukannya bersama.
Selamat datang di JTBC "Ask Us Anything!" Siapa kalian
Halo! Apa tadi kamu makan? Kami DIA!
(Hangat seperti pemilik restoran)
(Mereka tertarik pada pesona menjadi normal)
Atau: "Halo! Kami DIA! Kalian pasti menderita dalam cuaca panas."
"Kalian selalu membawa begitu banyak kamera hanya untuk kami!
Kamu selalu merepotkan dirimu seperti ini! Kami merasa sangat buruk! "
(Ucapan orang dewasa akan cinta pasti!)
Akhir kalimat pasti selalu didengar!
(Ingin tahu)
Tolong katakan halo Kamu siapa?
"Halo! Kami DIA-aahhhh!"
(Ucapan mendadak yang memiliki akhir yang pasti)
Ini bagus!
DIA-aahhhh!
Saat ini, Girlcrush sangat popular.
Salam mu seharusnya seperti Girlcrush.
Dua, tiga.
Halo! Kami DIA-aahhhh!
(Gadis yang belum disesuaikan dengannya)
Profesor Kang, hari ini akan menjadi hari yang sulit.
Jika kita mengatasinya, kita bisa mengatasi apapun.
Jika kita mengatasi gunung ini, tidak ada yang perlu kita takuti!
Kita bisa melihat dataran tinggi di depan kita.
(Tolong bantu kami!)
Inilah gunung tertinggi.
Mr. Jang, berhenti melakukan hal itu dibibirmu. Ini tidak baik untukmu
Aku hilaf.
Ada satu masalah besar. Grup populer adalah
Populer karena suatu alasan. Mereka memiliki warna tersendiri.
Apakah kamu akan menjadi peniru, atau akankah kamu menunjukkan warna individual kamu sendiri?
Kuharap warna DIA seperti pelangi.
Jadi mereka menginginkan seperti pelangi.
Itu respon yang sangat normal.
Aku akan menanggapi seperti ini, "Berlian bersinar,
Jadi kemanapun mereka pergi, mereka tembus pandang.
Jadi, begitu saja, kita akan- "
Pak! Aku benar-benar tidak bisa melakukan ini!
Aku tidak berpikir aku bisa mendaki gunung ini!
-Kami hampir sampai. -buang saja aku
(Tiba-tiba bangkit)
Aku akan menerimanya.
Pemirsa, kita kalah hari ini.
Sejujurnya kita tidak bisa mendaki gunung ini.
(Gunung DIA 3000m tersembunyi telah didirikan!)
Tapi itu semua salahmu, Profesor Kang.
Mengapa?
(Apa yang kamu bicarakan?)
(Mengangguk)
(Menatap tajam)
DIA setelah debut, mereka melanjutkan variety show.
Tapi setelah "Star King," mereka mendapat fobia Kang Ho-dong.
(Fobia Kang Ho-dong)
Pada program yang disebut "Star King," ada MC bernama Kang Ho-dong.
Baik dan murah hati Kang Ho-dong ...
Itu Lee-teuk yang baik dan murah hati.
Sejujurnya, rumor tentang Ho-dong ada di mana-mana.
-Aku juga mendengarnya. -Aku juga.
Ada desas-desus bahwa Ho-dong memanggil orang ke sana
Kamar kecil jika kamu tidak berbicara dengan baik selama pertunjukan.
(Terkejut)
-Itu benar. -Itu bukan kamar kecil. Untuk Kyung-hoon, dia dipanggil ke belakang.
Di belakang set.
Itukah sebabnya lenganmu menjadi seperti itu?
Tidak. Itu terjadi sebelumnya.
(Kebenaran tentang Kyung-hoon, tanya Profesor Kang)
Ini adalah kesalahpahaman yang sempurna.
Itu terjadi di hari-hari aku seorang Rookie.
Aku memujimu.
Aku bahkan tidak bisa memikirkannya. kamu mendapatkan 10 dari 10.
(Apa maksudmu DIA memiliki paranoid Kang Ho-dong?)
Jangan pedulikan dia.
Aku sama sekali tidak keberatan sama dia.
Ho-dong memberimu tatapan seperti ini.
Hanya 1,5 detik. Setelah itu, Kamu tidak mendapat kesempatan lagi.
1,5 detik terlalu singkat!
Hindari kontak mata. Aku menghindarinya
Ini adalah sesuatu yang aku dengar, bukan dari idol, tapi dari seorang aktor.
Ini terjadi pada hari-hari "Strong Heart".
Oh, "Strong Heart?"
Jika ceritanya tidak menyenangkan, aku dengar dia mencermati mereka seperti ini.
(Itu dia!)
(Suka dan duka)
("Profesor Kang telah terkejut dengan kesalahan buruk Ho-dong (?)")
(Bahkan meniru itu!)
Hanya karena aku menutupi mikrofon tidak berarti kamu tidak akan bisa mendengar aku!
Ini sepenuhnya benar!
Aku memuji keberanianmu! Dia mengatakannya seolah itu benar!
Sang-min, kenapa kamu tidak melakukan apapun tentang ini?
(Menghindari kontak mata)
Sang-min, kamu tidak melakukan apapun akhir-akhir ini.
(Joan of Arc of Exposure)
Aku sangat kecewa padamu
Ini tidak benar
Profesor Lee Sang-min, tolong serangan balik.
(Tidak dapat menghindari kontak mata)
Jangan mengarang! Katakan yang sebenarnya seperti yang kamu lihat!
Katakan pada mereka kalau aku bukan tipe orang seperti itu!
Dia bukan tipe orang untuk menutupi itu dan memaki kamu.
-Memaki di depanmu -Ia tidak melakukannya.
Seseorang mengarang itu.
(Orang yang sangat percaya diri!)
Aku tahu Ho-dong sejak di "X-Man", tapi aku berhasil sejauh ini karena
Dia melihatku dengan baik. Atau, aku pasti tertinggal dan mati.
Jangan jadi orang sok tau kamu. Brengsek!
(Satu lagi bukti!)
(Itu dia!)
Karena ini, aku-
Diam.
Ada banyak idol yang syuting "X-Man" dan "Love Letter"
Denganku, tapi banyak dari mereka menghilang. Mengapa? Apa alasannya?
Katakanlah Eunice terus berbicara, tapi itu tidak menyenangkan.
Lalu dia melihat PD dan melakukan ini.
(Akhiri)
(Berkomunikasi dengan PD secara real time)
Dan kemudian kamu tidak akan pernah bisa pergi di acara Ho-dong lagi.
(Profesor Kang malah memukul orang?)
Kamu orang yang sangat menakjubkan
(Hee-chul memegang erat tangan Ho-dong)
(Untuk DIA, ini adalah pemandangan yang menarik)
(Dia tidak tahu dia sedang membangkitkan musuh)
(Profesor Hee-chul membawa Profesor Kang ke dalam bahaya!)
Kami membagi pertunjukan menjadi dua bagian, karena memang begitu
Cukup lama, sehingga penonton pun capek juga.
"Baiklah, bukankah kamu harus bertepuk tangan?"
(Aku hanya akan tertawa)
"Jangan lelah!"
Apakah kamu ingat ini atau tidak?
Kamu mengarang ini.
Mereka mengatakan hal itu karena mereka tidak tahu apa-apa,
Tapi kamu seharusnya tidak melakukan semuanya, Young-chul.
Young-chul!
Apa maksudmu aku mengarang ini? Aku melakukan "Strong Heart" denganmu!
Itu sebabnya mereka akan menganggapnya nyata!
Siapa yang mengatakan yang sebenarnya, dan siapa yang mengatakan kebohongannya?
Mari kita bahas ini sekarang.
Jika kamu benar-benar melakukan ini ...
Soo-geun, apakah aku tipe orang yang benar-benar melakukan hal itu kepada penonton?
Jika kamu benar-benar melakukan itu, jangan pernah tampil di depanku lagi.
(Tentang menjadi gila)
Soo-geun, apa kau tidak tahu ketulusan ku?
Aku tahu, tapi kenapa aku terus mendengar cerita ini?
Ini konyol.
Hanya karena apa yang Eunice katakan...
Itu mengagumkan.
Tiba-tiba aku menjadi Gae (anjing) Ho-dong.
(Apakah kamu meneleponku?)
Halo! Aku adalah MC Star King Gae Ho-dong!
(Merasa senang karena beberapa alasan)
Kamu lebih baik bertepuk tangan
Kenapa kalian tidak tertawa?
Itulah yang kamu lakukan!
-Tertawa! -Itu yang kamu lakukan!
Aku sangat kesal!
Sekarang kalian tahu mengapa tidak ada penonton di acara ini, bukan?
Dulu ada penonton, tapi mereka pergi karena Ho-dong mencoba memukul mereka.
(DIA perlahan menjadi gugup)
Cut! Sorot aku! Kamera, Belok!
Kata ku belok! Bagus!
-Hee-chul, pasang mikrofon ke bawah! -Gambar seperti ini. Dia mengorbankan dirinya sendiri ...
(Akhiri)
(Sekarang bukan waktunya)
(Blank~)
Ho-dong, aku pikir kamu perlu mengadakan konferensi pers.
Komentar kamu adalah yang paling efektif.
Itu karena aku benar-benar melakukan "Strong Heart" denganmu.
Aku sangat kecewa.
Aku hanya mengarang. Aku hanya mencoba untuk menjadi lucu.
Karena kamu memiliki dendam terhadapnya, Hui-hyeon, kamu bisa mengatakan sesuatu padanya.
-Katakan apapun. -Ho-dong.
-Apa? -Menghafal lah nama kami.
Aku tidak akan pernah melupakanmu.
-Baik. -Kamu Hui-hyeon dari DIA.
-Apa nama terakhirku? -Apa?
Kapan kamu pernah memberitahuku itu?
(Kamu tidak pernah memberitahunya nama belakangmu)
Kamu perlu memberi tahu ku nama belakangmu sebelum kamu bertanya kepadaku apa itu!
Lalu apa nama ayah ku?
Dia sangat frustasi!
Apa nama ibu ku?
Lucu kalau dia melakukannya dengan benar.
"Nama ayah kamu Kang Bok-chul, dan nama ibu kamu Nam Hee-ja."
Dia akan mendapatkan kedua nama orang itu dengan benar.
Kita tidak bisa berbicara tentang penonton lagi.
-Ya. -Kamu juga tahu sesuatu?
Apa kamu belum pernah tertabrak selebriti sebelumnya, ya?
(Adam sangat kaget)
(Hadirin (?) Kontroversi dibesarkan lagi)
Ini akan menjadi pertama kalinya aku memukul seorang penyiar berita.
Aku tidak pernah memukul seorang penyiar berita sebelumnya.
(Ragu-ragu)
Temanku adalah anggota audiens...
(Tertarik)
Dia tertembak.
(Young-chul tidak nyaman)
Serius. Aku serius.
(Ini salahku untuk mengatasinya terlebih dahulu)
(Para profesor lainnya juga mengkritik Adam)
(Ho-dong merasa senang karena kesalahpahaman itu dipecahkan (?))
"Dia tertembak."
(Apa rumor tentang Ho-dong yang didengar Adam?)
Dia kehilangan tiga gigi.
Jadi aku melakukan ini?
Baiklah. Mari lihat. Oh, ini sangat menyenangkan!
Kenapa kamu tidak tertawa? Tertawa!
Kamu tidak akan tertawa? Tendangan!
(... Itu yang aku lakukan ??)
Dia kehilangan tiga gigi belakang.
Dia bilang dia tidak akan pernah pergi lagi.
Adam, kamu terlalu berlebihan!
("Greedy Adam berbohong seolah-olah dia mengatakan yang sebenarnya untuk mendapatkan beberapa bagian")
Jika aku tidak mengedit ini, aku bisa berakhir dalam masalah besar.
Mereka akan mengeditnya untuk ku, bukan?
Ayolah. Tidak ada orang yang benar-benar percaya ini benar.
Benarkah?
Mereka akan percaya sebagian kecil dari itu.
(Bingung)
Rumor itu akan menggelembung menjadi sesuatu yang lebih besar. "Kang Ho-dong memukul
Anggota audiens "akan menjadi" Kang Ho-dong membunuh anggota audiens. "
"Mengapa?" "Karena dia tidak tertawa, itu sebabnya dia membunuhnya."
("Alasan menakutkan pembunuhan (?) Yang tidak bisa dibayangkan")
-Aku pikir ini cukup untuk analisanya. -Baik.
Sekarang kita akan benar-benar melakukan ini.
DIA! Ikuti aku!
(Laboratorium Girl Grup)
(Proyek rehabilitasi DIA)
(Long Star King)
(Variety show "Long Star King")
Permisi!
Senior Kim Hee-chul!
Kami sudah siap!
Masuklah!
Mengapa semua Rookie begitu kasar hari ini? Apa kau tidak akan menyapa?
(Kang Hee-dong/MC)
- Kamu tidak harus bangun. - Kamu terlihat seperti Lee Teuk.
Tunggu sebentar. Dimana Kang Ho-dong?
Apakah dia membuang pertunjukan kita?
Apa nama perusahannya?
Cepatlah ke sini! Kang Ho-dong!
Kang Ho-dong!
Cepatlah ke sini! Kang Ho-dong!
Kang Ho-dong!
Dia harus berlari.
Go-mena-sai ("Permisi" dalam bahasa Jepang)
Percepat.
Go-mena-sai pantatku.
(Ho-dong masuk dengan persona yang aneh)
Apakah kamu orang jepang?
Apakah dia pegulat sumo?
Apakah dia pegulat sumo dari Jepang?
Aku tahu bagaimana kamu berdua adalah atlet sebelum kalian mulai bekerja di sini?
Berusaha lebih keras. Baik?
Jangan menyilangkan kakimu.
Terima kasih.
- Ha-ji-ma-Si-Te (Senang bertemu denganmu) - Apa yang sedang kamu coba lakukan?
Apa yang sedang kamu coba lakukan?
Tunggu.
(Kata kutukan dari senior)
Siapa dia seharusnya?
Aku Lee-deuk
Halo. Namaku Lee-deuk.
Permisi.
Nama terakhirku Gae. Gae Lee-deuk.
(Long Star king Gae Lee-deuk/MC)
Namaku Gae Lee-deuk. Terima kasih.
Grup kami disebut Seven Tons.
Seven Tons?
Ya.
Seven Tons?
Begitulah beratnya kita total.
Benarkah?
Aku suka konsep itu.
Diam!
Apakah kamu masih ingin berada di JTBC?
Ayo mulai.
(Kepribadian TV Profesional.)
Beri kami tepuk tangan!
Bintang yang bertahan lama!
Bintang yang tetap terkenal!
Bintang dari segala bintang!
Raja dari segala
Raja!
Long!
Star king!
Duduk.
Jangan berdiri.
(Tersentuh dengan tembakan pertamanya.)
Soo-geun, aku dengar itu
Kita memiliki rookie yang menakjubkan hari ini!
Unbelievable!
Kamu bisa menantikan hari ini.
Si Rookie yang fenomenal,
DIA
Datang dengan pertunjukan spektakuler
Akan datang ke Long Star King hari ini!
(Menyelinap masuk sebagai panel)
Dapatkah aku menantikan hari ini?
Ya!
(Ingin masuk ke sana.)
(Ho-dong mencoba naik panggung.)
Bagaimana kamu melakukannya?
(Perpindahan dari seorang rookie).
Berhenti.
Oke.
(Rookie menakutkan meletus.)
Semuanya, kita butuh tepuk tangan yang meriah!
(Ho-dong dipotong dengan tepuk tangan.)
Inilah DIA untuk pertama kalinya
Di Long Star King.
Di sini mereka.
Tepuk tangan seperti apa?
Yang meriah!
Tepuk tangan tepuk tangan yang meriah!
(Bekerja keras.)
(Set mewah!)
Ayo mulai!
(DIA masuk!)
(Adam tidak bisa menutup mulutnya.)
Kami adalah DIA-aahhh!
(Memanfaatkan apa yang mereka ajarkan sebelumnya.)
DIA
Pertunjukkan...
Sulap!
Beri mereka tepuk tangan!
(Pertunjukkan sulap dimulai.)
Hui-hyeon pertunjukkan kotak sulap!
Reaksi!
(Kotak sulap mengambil panggung.)
(Hui-hyeon menarik nafas.)
(Antusias.)
Pertunjukkan sulap!
Apa
Bagaimana dia melakukannya?
(Menakjubkan.)
(Kotak melayang sendiri.)
Bagaimana cara kerjanya?
Luar biasa!
Bagaimana cara kerjanya?
Luar biasa!
(Penyihir yang mengendalikan kotak sesuka hati.)
Bagaimana mungkin?
(Dia hanya ingin tahu cara kerjanya.)
Itu luar biasa.
Bagaimana caramu melakukan ini?
Jangan kesana!
Ada seseorang di sana?
Bagaimana cara kerjanya?
(Sulap nyata dimulai sekarang!)
Daebak!
(Chae-yeon keluar dari kotak!)
(Daebak.)
Bagaimana dia melakukannya?
Bagaimana?
(Pertunjukkan sulap Hui-hyeon dan Chae-yeon!)
Aku melihat seseorang bersembunyi di sana.
(Diam!)
Pertunjukkan tinju api DIA!
Kalian menakjubkan
Sulap lagi?
(Tinju api!)
(Wow.)
(Dunia sihir yang mengejutkan).
Pertunjukkan sulap DIA!
Daebak.
Unbelievable!
Ho-dong seorang rookie.
Aku tidak suka melihatnya di sana.
Bertukar tempat dengan Young-chul.
Dia tidak terlihat bagus di samping DIA.
Kamu juga merusak Eunice.
Adam, tutup mulutmu.
Penyanyi cyber macam apa
Membuka mulutnya seperti itu.
Kamu tidak seharusnya lelah!
Kamu seorang penyanyi cyber!
(Baterainya habis.)
Unbelievable!
(Terpesona untuk kedua kalinya.)
Ho-dong, bagaimana?
Sangat Mengagumkan.
Sangat Mengejutkan.
(Itu saja?)
Ho-dong, buatlah jawabanmu lebih panjang.
Panel.
Kyung-hoon, bagaimana?
Itu....
Sangat Mengagumkan.
(Kerugian untuk kata-kata.)
Kerja bagus.
(Lihat? Begitulah cara kamu melakukannya.)
Sulap DIA...
Sangat...
(Aku harus bertanya kepada DIA. Shush.)
Maaf penonton.
Kenapa kalian tidak tertawa?
(Hee-chul...)
Aku bertingkah seperti Ho-dong.
Aku hampir memukul seseorang.
Maafkan aku.
Maaf.
(Rookie yang sopan.)
DIA...
Kapan kamu belajar sulap ini?
Kami...
Berlatih untuk waktu yang sangat lama
Jadi kita bisa tampil di acara ini.
Apakah kamu melihat kotak itu?
Kotak itu bergerak ke mana-mana.
Aku jadi kagum.
Young-chul, bagaimana menurutmu?
Aku pikir itu menakjubkan.
Aku pikir mungkin itu terhubung
Dengan senar piano.
Aku bertanya-tanya apakah ada yang memindahkannya.
(Bosan...)
Yeong-ja, bagaimana denganmu?
Sulap...
Luar biasa.
Aku hampir terjatuh ke belakang.
Jangan seperti itu.
Kamu menyuruhku untuk melakukannya!
Aku Kang Ho-dong.
Aku juga produser.
Yoo Jae-suk mendukungku dalam hal-hal seperti ini!
Yoo Jae-suk tidak punya apa-apa!
Yoo Jae-suk bukan apa-apa dibandingkan denganku!
Yoo Jae-suk!
Yoo Jae-suk bukan apa-apa, oke?
Aku tidak berpikir begitu ...
(Mencoba untuk menahannya lagi.)
Apa yang kamu tahu?
Maaf.
Jangan menggangguku
Kamu tidak tau apa-apa.
Maaf...
Oke, Hui-hyeon!
Apakah kamu memiliki trik sulap?
Kita bisa belajar disini hari ini
Pertunjukkan tinju api DIA.
Kedengarannya sulit.
kamu hanya bisa melihatnya
Di acara ini kan?
Ya.
Lalu mari kita belajar sulap mereka!
Bagaimana kamu melakukannya?
Diam di dalam garis, dan lihat kesamping.
Tekuk lenganmu seperti ini.
kebelakang.
Aku tidak bisa mencapainya.
Aku juga tidak.
(Bingung.)
(Lengan terlalu pendek dibandingkan dengan tubuhnya...)
Itu sejauh yang aku bisa pergi.
(Tubuhnya tidak layak untuk sulap.)
Lepaskan lenganmu,
Atau pergi menurunkan berat badan
Bagaimana aku bisa menurunkan berat badan sekarang?
Dia tidak bisa melakukannya.
Duduk saja.
Mari kita cut.
Kenapa kamu tidak bisa membawa seseorang yang bisa melakukannya?
Ini sama sekali tidak lucu!
Mengapa kamu tidak bisa mengirim orang yang tepat?
Bikin santai aja.
Apa?
(Terlihat sudah lelah.)
Dia lebih menakutkan dari pada Ho-dong yang asli.
Ini seperti melihat ke cermin.
Dia terlalu menakutkan.
Mari kita istirahat 3 menit.
(Waktu istirahat.)
Kalian perlu ...
(Sementara Hee-dong pergi.)
Kalian perlu menunjukkan lebih banyak reaksi.
(Panel dimarahi oleh Soo-geun.)
Program ini tidak sesuai denganku.
Maafkan aku.
Apa itu?
Eww.
(Hee-dong membawa sesuatu.)
Semuanya, Tertawa.
Apakah dia akan memukul kita dengan itu?
(Stoking panjang yang aneh).
Tertawa.
Itu sangat aneh.
Maaf.
(Pertunjukan stoking panjang!)
Apa itu?
(Menyukainya.)
Itu lucu.
Jangan terlalu bersemangat.
Kenapa kamu tidak melakukan apapun?
Maaf?
Tunjukkan beberapa reaksi!
Tidakkah kamu pikir itu sudah melewati batas?
Kamu siapa?
Apakah dia? Gyeoja (semacam rempah-rempah/Makanan)?
dia adalah Gyeoja?
(Gyeoja-man.)
Dia adalah leader kita.
(Target berubah jadi ke Gyeoja-man.)
Apa kamu Gyeoja?
Bodoh sekali.
Kyung-hoon, kamu baik-baik saja.
Eun-chae!
Kamu tahu siapa aku?
Aku Ho-dong.
Jangan berantakan.
Aku tidak peduli apakah kamu seorang perempuan.
Aku memukul semua orang.
Apa?
Kamu seharusnya tidak melakukan itu.
Dia sangat berbeda dengan aslinya.
Itu bukan yang asli yang aku tahu.
Mengapa kamu mengabaikan panel?
Dia belum mengucapkan sepatah kata pun.
Lakukan pekerjaanmu dulu!
Yoo Jae-suk merawat kita dengan baik!
Berhenti berbicara tentang Yoo jae-suk.
Yoo jae-suk bukan apa-apa dibandingkan denganku.
Aku Ho-dong.
Kamu tidak lucu seperti Yoo jae-suk.
Yoo jae-suk jauh lebih lucu darimu!
(Jeda iklan.)
(Kamu menonton Ask Us Anything.)
(Melepaskan kemarahan yang ditahan.)
Maaf.
(Kembali ke Long Star King.)
Mengapa aku melakukan itu?
(Terasa seperti mimpi buruk.)
Apa yang aku bilang?
Aku tidak ingat.
Kamu tidak bisa mengatakannya pada MC.
(Aku akan lebih berhati-hati.)
Kami memiliki Jang-hoon di sini bersama kami hari ini.
Dia Legenda.
Dia adalah.
Dia memecahkan begitu banyak rekaman
Selama karirnya.
Dia memiliki album.
Lagu apa?
Nyanyikan untuk kita!
Apakah itu Me Gustas Tu?
Aku melihatmu menari juga.
Aku punya album?
(Tunjukkan pada kami!)
Seo Jang-hoon!
Ini belum siap.
MR?
MR belum siap.
Bisakah kamu menunjukkan sedikit?
(Performa lucu pas ukurannya.)
Dia adalah selebriti terpanas saat ini.
Dan rookie lain dengan album lainnya.
Kang Ho-dong!
(Waktu MR Ho-dong.)
Mari kita dengarkan dia!
(Tidak ada kesempatan untuk Young-chul lagi.)
Ho-dong punya lagu baru.
(Ho-dong mendapat kesempatan yang berharga.)
Bisakah kamu memperkenalkan diri kepada kami?
Halo.
Aku ada di grup rookie, Seven Tons.
Aku Ho-dong.
Lagu baru.
Aku bahkan makan pasir.
Ayo pergi!
Lagu itu sudah tidak ada lagi akhir-akhir ini.
Kenapa dia tidak bisa bernyanyi dengan baik?
(Kecewa...)
Jika kamu akan bernyanyi,
Kenapa kamu tidak pemanasan dulu?
(Kritik tajam.)
Dia harta karun kita.
Jenis rookie seperti apa kamu?
Panel.
(Dia dihubungi selama 24 jam sehari.)
Wow!
(99,99% disinkronkan dengan aslinya.)
(Merinding.)
Unbelievable!
Unbelievable.
Kamu bisa kembali.
(Keluar bergaya.)
Itu terlihat familier.
Ho-dong, kamu tidak bisa berjalan di depan kita.
Kamu menghalangi kamera.
Siapa tamu kita selanjutnya?
Aku milik DIA
Dewi gitar!
Tamu kami berikutnya adalah
Ahli dalam gitar.
Ayo bawa dia keluar!
Silahkan keluar!
Halo semuanya.
Hari ini kita punya seseorang
Yang tetap duduk dan memainkan gitar
Selama 30 tahun
Inilah ahli gitarnya,
Silahkan untuk Ye-bin
Tunggu.
Berbicaralah lebih keras.
(Hee-chul, Tolong...)
(Ahli gitar mulai bermain.)
(Artis asli menyukainya.)
(Harmoni indah dengan suara yang manis)
(Dan gitar.)
(Kursi hilang?)
(Tertawa karena apa yang dia liat.)
(Bisa bermain tanpa kursi.)
(Fantastis rookie.)
Apa itu tadi?
Aku tidak mengharapkan itu.
(Aku ahlinya!)
Aku tidak mengharapkan itu.
(Tidak percaya apa yang mereka saksikan.)
Itu entah dari mana.
Aku rasa aku melihat hal semacam ini
Saat pertunjukkan bakat sekolah dasar.
Bisakah kamu membuatnya lebih lucu?
(Penyesalan mendalam.)
(Acungan jempol untuk kritik tajamnya)
Apa yang kita butuhkan sekarang adalah ...
Sebuah tepuk tangan yang meriah!
Hee-chul benar-benar baik.
Apakah ada yang mau mencoba dari para panel
Mau coba gitar ini tak terlihat?
Aku bisa main gitar.
Aku tidak tahu itu.
Aku bermain sejak masih muda.
Apakah kamu memukul orang dengan itu?
Duduk disini.
(Ho-dong mulai.)
(Dia memukul ...)
(Gitar.)
Kursi tak terlihat!
Aku tidak bisa menarik kursinya.
Tunggu.
Itu macet!
(Terkejut.)
(Terlalu berat dari anggota Seven Tons.)
(Ahli bobot).
(Ye-bin membantunya.)
(Menyentak.)
Tunggu, Lee Deuk.
Mengapa kamu secara naluriah
Melangkah mundur?
Apa yang sedang kamu lakukan!
(Belajar setelah 10 tahun.)
Kenapa kamu mundur?
Dia terlihat begitu familiar...
Apakah kamu di acara ini sebelumnya?
Apakah ini pertama kalinya kamu?
Aku seorang Rookie. Hari ini hari pertamaku.
Sungguh?
(Mencurigakan.)
Maaf.
Itu adalah DIA!
(Ho-dong di cut untuk kedua kalinya.)
Apakah kamu memotong lagi?
Pasti menyenangkan melihat Ho-dong!
Kami kehabisan waktu.
Tapi mari sambut Adam untuk mempertunjukkan keahliannya!
(Kesempatan pertama Adam.)
Inilah Adam.
Itu seperti merkuri di bibirnya.
Jangan menjilatnya, kamu bisa sakit.
(Dia sudah mendapat banyak istirahat.)
(Kemampuan gitar Adam yang tak terduga.)
(Seo Tae-ji dan Kid Comeback Home?)
(Apa...)
(Ini?)
(Hei, Jangan sentuh aku.)
(Adam tidak terkendali).
Adam terkena virus!
Tarik stekernya!
(Penyanyi Cyber Adam terkena virus.)
Hubungi orang IT kami!
(Menguras baterai dari virus.)
(Error.)
Kamu berusaha terlalu keras.
Bukankah itu membosankan?
(Bertindak lucu sendiri.)
Itu sangat lucu!
Apa yang sedang dilakukan Ho-dong?
(Aku tidak tahan lagi.)
Katakan sesuatu padanya!
Aku tidak tahan lagi!
Dia terlalu berlebihan!
(Dipanggil ke belakang.)
Bawa dia ke kamar kecil!
Apakah kamu di kubu Yoo Jae-suk?
Apa yang kamu bicarakan?
Apakah kamu hanya menonton Infinity Challenge?
Tidak, aku suka Strong Heart.
Program itu sudah dibungkus!
(Setelah beberapa saat...)
Kita butuh...
Sebuah tepuk tangan yang meriah!
Begitulah seharusnya kamu melakukannya!
(Pelajari pelajarannya.)
Tahap ini adalah ...
Bahkan kamu akan terkejut.
Ada banyak penyanyi
Dalam satu lagu ini!
Ini oleh Tim Semua Orang.
Semua orang.
Mari kita beri mereka sambutan hangat!
Tim semua orang!
Mereka memulai dengan 'Coward'.
"Coward" oleh Kyung-hoon.
Semua orang di dalamnya?
(Pertunjukkan terakhir DIA di Long Star King.)
(Na Moon-hee!)
Joon-ha!
(Siapa berikutnya?)
Siapa itu?
(Marge Simpson!)
Apakah itu Jeo Pal-gye?
(Simpson...)
(Malu.)
(Permohonan putus asa untuk merevitalisasi DIA.)
(Dia-Yang-Namanya-Tak-Boleh-Disebut?)
(Terkejut.)
Voldemort!
(Mengorbankan wajahnya seperti seorang leader.)
Long Star King!
Sungguh
Unbelievable!
Kita adalah apa?
(Apa yang dia katakan?)
Kasih sayang seperti ini
Adalah yang pertama!
(Pencemaran nama baik semakin parah.)
Maaf, rasanya seperti ini
Konser solo Kim Hee-chul.
Kim Hee-chul solo
Kang Ho-dong Diss konser.
Apa yang dia lakukan?
Sekarang waktunya untuk bertemu dengan Long Star King
Karakter utama, dan orang aslinya.
Haruskah kita kembali seperti semula?
(Perubahan.)
Halo, Aku Kim Hee-chul.
Aku sangat menghormati Kang Ho-dong.
(Yeah, benar.)
(Maafkan aku.)
Apa kamu?
Huh?
(Terima kasih kepada Hee-chul,)
(DIA tidak takut Ho-dong lagi!)
Apakah kamu mencoba membunuhku?
Kerja tim adalah penting.
(Proyek Revitalisasi DIA. Kerja tim.)
Bahkan anggota Ask Us Anything.
Semua memiliki masa-masa sulit.
Kami juga banyak bertengkar.
Tapi kami tim sekarang.
Kamu menarik dari depan,
Dan dorong dari belakang.
Soo-geun menarik kita.
Jang-hoon mendorong kita.
Dan Kyung-hoon mendukung kami.
Aku memutuskan konsepnya.
Kamu hanya berdiri di atas kita.
(Itu tidak berlangsung lama.)
Long Star King belum selesai?
(Bangun.)
Long Star King sudah berakhir!
Ini sudah berakhir.
Bagaimana kerja tim Buzz?
Dia terluka bepergian dengan mereka.
Salah satu dari mereka mendorongnya.
(Apa didorong.)
(Gambar seseorang yang lebih besar?)
(Tidak benar!)
Aku bersama Soo-geun ketika aku mendengarnya.
Aku terkejut.
Kami sangat terkejut.
Aku tidak bisa tenang
Tapi Soo-geun membantuku tenang.
Ho-dong benar-benar mengkhawatirkanmu.
Lalu kenapa kamu tidak menelepon?
Kami sedang makan soba bersama.
Aku membaca artikelnya.
Aku bilang
Lengan Kyung-hoon patah!
Benarkah?
(Hati menginginkan apa yang diinginkan hati.)
kamu mengkhawatirkan aku?
Aku sangat terkejut!
Dia tidak pernah berbicara saat dia makan!
(Diulang kembali).
Jadi kami siapkan sesuatu
Untuk meningkatkan kerja tim kalian.
Kita menunjukkan jawabannya
Untuk orang pertama
orang itu...
Ini terlalu sulit!
Cepat!
Harus meragakan untuk orang berikutnya
Dan menyebarkannya.
Dan orang terakhir,
Harus menebak jawabannya
(Antara kamar pemain!)
Sebagai dokter ...
Kita harus menunjukkan apa profesional
Sungguh-sungguh.
Kita harus menunjukkannya
Kami yang terbaik di dunia
Bertindaklah secara akurat.
Dapatkan poin.
Mari kita dapatkan semuanya.
Dokter sudah siap.
Jangan buka pintu.
Ini terlalu sulit!
Kamu harus pergi ke belakang!
Kamu terlalu bodoh untuk berada di sana!
(Bersalah.)
(Dunia profesional yang tangguh.)
(Kejutan budaya.)
Mulai!
(Korban pertama!)
(Tidak nyaman.)
Tunggu, waktunya habis!
Biarkan aku pergi dulu!
(Kekacauan.)
(Kerja tim yang hebat untuk mengeluarkannya!)
Mari kita mulai dari awal.
Cepat!
(Akhirnya bisa dimulai!)
70 detik hilang.
(Anjing dengan kotoran berteriak pada anjing dengan kotoran.)
Apa itu?
Tidak boleh bersuara!
Apakah dia melahirkan sesuatu?
Kotoran!
Kentut?
(Kotoran mania mengerti!)
Ini terlalu singkat.
Itu kutu!
(Belum ada masalah.)
Apa itu?
(Gugup sendiri.)
Seekor kelinci!
Bau?
Kelinci bau!
Kelinci.
(Baca wajahku!)
Itu pasti kotoran!
(Eureka!)
Seekor cacing?
Tidak boleh bersuara!
(Mohon maaf Dr. Hee-chul untuk meminta bantuan!)
(Akankah Dr. Lee menjawab?)
Mengerti.
Kamu orang kotor!
(Malu.)
Dr. Lee!
(Dokter merasa malu sejak awal.)
Apa-apaan ini?
Seekor anjing dengan kotoran ...
Bagaimana itu anjing?
(Diserangan dari segala arah).
(Beralih ke Dr. Kang.)
Apa itu tadi!
Apa ini?
Tidak boleh bersuara!
(Seekor burung mendengar siang hari.)
(Seekor tikus mendengar pada malam hari.)
Apa itu?
Kutu?
(Sepertinya mengikuti dengan baik ...)
Sakit kepala!
Mengapa dia merokok?
Kapan aku melakukannya?
Kapan aku melakukan itu?
(kriminal.)
(Dr. Kang meragakannya terlalu panjang.)
(Waktu saat dia meragakan tikus.)
(Aku tidak bisa melihat semuanya.)
(Konsekuensi.)
(Gugup.)
Kerjakan dengan benar!
Apa itu tadi!
(Rantai Merokok.)
Apa ini!
(Satu menit untuk merokok.)
Aku tahu apa itu!
Aku tahu itu!
Apa itu?
Kamu tidak boleh bersuara.
(Bertindak hatinya!)
Apa ini!
Jang-hoon, jawabannya adalah?
Apakah itu anjing yang merokok?
(Bahkan tidak mendekati!)
Saat harimau biasa merokok!
Mari kita lakukan dengan serius.
Saat itulah harimau biasa merokok!
Apa jawabannya?
Seekor burung mendengar kamu di siang hari ...
Dari mana asalnya?
(Semua kesalahan Dr. Kim!)
Kemari.
Pergi ke belakang.
Keluar saja.
(Dr. Kang melarang Untuk ikut!)
(Kerja tim untuk menjadikannya tim 6 orang!)
(Pertanyaan ketiga!)
Tidak boleh bersuara!
Kamu tidak boleh bersuara!
Tidak boleh bersuara!
(Pemirsa, Bisakah kalian menebak.)
(Sepenuhnya mengerti.)
Tidak boleh ada suara!
(Jawaban: Goreng kacang dengan kilat.)
Apakah itu ramen cup?
Aku pikir aku mengerti.
(Tidak menyerah pakai efek suara!)
(Kesal!)
Lihatlah Kyung-hoon, kita gagal.
(Cemas!)
(Bagaimana Dr. Kim menggambarkannya?)
Sebuah arus?
Tidak boleh bersuara!
(Apa?)
(Kereta di sini!)
(Kenapa ini terjadi padaku?)
(Akhirnya mengerti.)
(Kereta berangkat!)
Itu kereta!
Mereka tidak akan pernah mendapatkan ini.
Apa-apaan ini!
Dr. Seo, jawabannya?
Kereta...
(3 jawaban yang salah berturut-turut ...)
Bagaimana itu bisa berubah begitu banyak!
(Malu.)
(Bahkan langit jatuh, ada lubang)
(Bertindak di luar langit jatuh!)
Tidak boleh bersuara!
(Pakar seni.)
Bukan itu!
Mengapa kamu mendramatisirnya!
(Dramatisasi: Kyung-hoon.)
(Dibintangi oleh: Hee-chul.)
Gila bodoh.
Apa yang sedang kalian lakukan!
(Dr. Kang di luar kendali!)
Kita kehabisan waktu!
(Kerja tim hancur!)
Tunggu!
(Bangku kliring seperti profesional)
(Berbicara tentang profesionalisme ...)
Jang-hoon! Apa itu tadi!
(Terimakasih untuk pelajaran bagaimana tidak bertindak.)
(Tautan paling kiri mengarah ke depan!)
(Jika kamu lari, selalu ada seseorang yang terbang.)
Ambillah dengan serius.
Apa?
Membuatlah biar aku mengerti
Kami sudah selesai!
(Mengulangi apa yang dia lihat.)
Aku tau!
Lari!
Terbang!
Tidak boleh ada suara!
Seekor kelinci?
Bukankah aku benar-benar baik?
(Puas!)
(Sempurna meragakan oleh seorang ahli imitasi!)
Perlombaan antara kelinci dan kura-kura!
Anak anjing berlari?
(Dr. Kim mencoba yang terbaik.)
(Waktu di atas sebelum dia bisa terbang ...)
(Berhenti sebelum dia terbang.)
Seekor kuda tanpa kaki berjalan sejauh ribuan mil?
Tidak!
(Terkejut!)
(Semua orang mengkritik!)
Kenapa kamu tidak terbang?
(Kekerasan!)
Kenapa kamu tidak terbang?
Young-chul hanya melakukan ini.
(Dr. Kim mencoba untuk tetap diam.)
(Kriminal 2.)
Kenapa kamu tidak terbang?
Aku kehabisan waktu ...
Kita kehabisan waktu!
Kamu masih punya beberapa waktu tersisa.
(Ketakutan!)
(Seekor anjing yang mengejar anjing di atap.)
Dia melakukannya dalam 3 menit 19 detik.
Itu bagus.
Sudah 2 menit.
Kucing!
(Mengerti!)
Ada seseorang di sini!
Kucing sopan!
Mengerti!
Aku baru saja mendapatkannya!
(Apakah kerja tim akhirnya hidup?)
Cepat!
Toilet!
Jangan keluar.
Jangan bersuara.
(Detail indah!)
(Terlihat bingung.)
Young-chul!
Dia tidak tahu!
(Mulai bertingkah aneh.)
Seekor kucing?
Mengapa dia melakukan itu?
Berhentilah mengubahnya!
Anak anjing!
(Bukan anjing, bukan ayam ...)
Berhentilah mengubahnya!
(Mengerikan...)
(Sesuatu yang aneh di luar pintu ...)
Dr. Seo, apa jawabannya!
Satu, dua, tiga!
(Bahkan tidak bisa menebak!)
Young-chul, kamu payah!
Kamu mengerikan!
Bagaimana mereka tidak tau ini?
Lepaskan semuanya.
Menyerah saja.
(Mungkin mati marah sebelum mendapatkannya!)
Young-chul!
Itu terlalu sulit!
(Dokter menyerah!)
DIA!
Apakah kalian percaya diri?
Ya!
(Antara kamar)
Mulai!
(Udang istirahat kembali saat ikan paus bertengkar.)
(Beku.)
Dia tidak tahu apa artinya itu!
(Mengganggu tanpa henti dimulai!)
Buka pintunya.
(Tidak bisa berkonsentrasi.)
(Gugup.)
Aku tidak berpikir Chae-yeon tahu bagaimana cara membacanya.
Kamu tidak bisa menggunakan mulutmu!
(Akhirnya...)
(Mencoba meragakan??)
5 detik sudah habis.
(Mengulangi apa yang dia lihat.)
Set ini pasti banyak biaya.
(Pintu otomatis!)
(Tetap tenang.)
Awal mereka tidak begitu bagus.
Tangan gajah adalah hidungnya.
(Tidak bisa membiasakan diri dengan hal ini.)
Aku mendapatkannya.
Di mana kamu menanam kacang, kacang tumbuh.
Jika kamu menanam kacang manis,
Kacang manis tumbuh.
(Dalam masalah sejak awal.)
Terakhir.
(Ayo kita berdansa!)
Eunice, jawabannya adalah?
Aku pikir Soo-geun benar.
Di mana kamu menanam kacang, kacang tumbuh.
Jika kamu menanam kacang manis,
Cepat! Waktu sudah habis!
(Terlambat untuk bertindak baik!)
Buatlah sederhana, jika kamu tidak mengetahuinya.
(Seekor burung kecil robek karena)
(Mengikuti seekor burung besar.)
(Meragakan dengan lebih baik!)
Aku mendapatkannya.
Kurasa aku tahu itu.
Pir jatuh saat seekor burung gagak terbang.
Aku pikir itu adalah High kick!
High kick!
Soon-jae!
(Mengganggu mereka sampai akhir!)
Pulanglah jika kamu tidak punya uang!
(Pekerjaan berat.)
Makan ayam dan beri bebek!
Itu tampaknya benar.
Hui-hyeon tidak tahu apapun pribahasa!
(Mengganggu sampai akhir!)
Betul!
Aku pikir itulah jawabannya.
Jawabanmu?
Makan ayam dan beri bebek?
Salah!
Mereka kacau.
Chae-yeon, apa kamu mau ganti?
Aku pikir kalian seharusnya.
(Perubahan untuk memulai yang baru!)
(Chae-yeon pergi ke belakang!)
Aku kedua!
(terakhir kosong.)
Chae-yeon, tempat terakhir.
Tapi aku tidak tahu!
Kamu akan melakukannya dengan baik.
Aku tahu banyak.
Tapi, aku kurang pintar!
Dia hanya mengakui bahwa dia kurang pintar.
(Hui-hyeon mulai!)
(Makan Gyeoja dan menangis).
Tidak ada yang salah dengan itu!
Santa Clause tidak suka menangis.
Mencium mentol dari jari-jari mu!
(Tidak terlihat terlalu buruk.)
(Dan sementara itu ...)
Apakah aku mengisap?
(Tekanan maksimum.)
(Itu disini!)
Aku ingin tahu apa yang akan dia katakan.
(Di tengah semua gangguan!)
Jawabanmu?
(Jawaban terakhir Chae-yeon!)
Tapi, aku benar-benar kurang pintar.
(Bisakah dia mengatasi pengakuannya?)
Aku bisa memikirkan dua ...
Makan Gyeoja dan menangis?
Benar!
(Gembira.)
Kamu bilang kamu tidak tahu pribahasa!
(Menjawab tepat setelah 3 pertanyaan!)
(DIA Menang!)
Aku pikir kalibrasi ulang dari
Humor dan kerja tim mereka selesai!
Mari kita tonton lagu baru mereka!
(Mr. Potter Oleh DIA.)
Bagus!
Begitulah cara kamu melakukannya!
(Suspender adiktif.)
(Si Gila menari muncul lagi!)
(Semangat Dr. Min!)
(Letakkan mantra yang hanya aku ketahui tentang aku.)
(Cek dance lagu baru, Selesai!)
Bravo!
Dokter, terima kasih banyak untuk hari ini.
DIA akan menjadi bintang besar.
Aku berterima kasih pada kalian.
Tidak!
(Sedih melihat mereka pergi.)
Tidak!
Aku akan mengirim mereka ke seluruh dunia.
Jangan sampai ketahuan bahwa kamu Cyber.
DIA!
Pergi ke dunia!
(Berharap bahwa Dia pergi ke dunia yang lebih besar.)
(Girlcrush Mendominasi!)
(Aktris, Lee Si-young!)
Girlcrush!
Menakjubkan!
Matamu sangat cantik.
Kamu tipe ku!
Kamu sangat mudah.
Dia benar-benar cantik.
Aku tidak tahu mana bunga itu!
(Pemalu.)
(Pengakuan Ho-dong?)
Itu adalah pukulan balik.
Jang-hoon tidak melihat mataku
Saat dia berbicara denganku.
Si-young, maukah kamu menerima Jang-hoon?
(Daya tarik yang tak tertahankan!)
(Pacarku adalah Lee Si-young!)
Bisakah aku mendapatkan emas?
(Dia melakukan apapun yang kamu minta.)
Apa yang terjadi dengan teknikmu?
Mengambil bagian dalam dari pangsit
Dan hanya makan tepung!
(Dia tersenyum pada segalanya.)
(Tapi bilang tidak saat dia mau.)
Pukul aku!
(Terkadang marah sekali.)
Berhenti!
(Seminggu dengan Si-young yang ketat!)
(Terlalu banyak untuk raksasa itu.)
(Ask Us Anything. Hari sabtu jam 11 malam)
Yaaaah.
Kamu!
(Menyerang Hee-chul entah dari mana)
Apa menurutmu ini pertunjukkanmu sendiri?
Kamu merentangkan bajuku. Berhenti!
- Hentikan. - Berhenti.
Berhenti.
DIA - Mr. Potter
English Subtitle by OnDemandKorea Diterjemahkan oleh Anfield17